Yunita, Karina and Misriani, Agita and Oktori, Agus Riyan (2026) Interferensi Fonologi Bahasa Rusia terhadap Unsur Segmental Bahasa Indonesia pada Konten Kreator Asing di Tiktok. Sarjana thesis, INSTITUT AGAMA ISLAM NEGERI (IAIN) CURUP.
![[img]](http://e-theses.iaincurup.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text
FILE KARINA.pdf - Accepted Version Download (3MB) |
Abstract
ABSTRAK Karina Yunita, NIM.22541012 “Interferensi Fonologi Bahasa Rusia Terhadap Unsur Segmental Bahasa Indonesia Pada Konten Kreator Asing Di TikTok.” Skripsi Program Studi Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Curup. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk interferensi fonologi bahasa Rusia terhadap pelafalan bahasa Indonesia pada konten kreator penutur asing di media sosial tiktok. Interferensi fonologi merupakan pengaruh bahasa pertama terhadap penggunaan bahasa kedua yang menyebabkan perubahan bunyi dalam pelafalan kata. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode analisis konten. Data penelitian berupa tuturan dalam video tiktok pada akun “Bagus Istri” yang diunggah pada bulan Januari hingga November 2025. Teknik pengumpulan data dilakukan dengan metode simak, teknik simak bebas libat cakap, dan teknik catat. Analisis data menggunakan model Miles dan Huberman yang meliputi reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat 71 data interferensi fonologi, yang terdiri atas 40 data interferensi pada unsur segmental vokal dan 31 data interferensi pada unsur segmental konsonan. Interferensi yang ditemukan meliputi perubahan bunyi vokal, perubahan bunyi konsonan, penambahan fonem, serta pergeseran posisi fonem. Interferensi yang paling dominan ditemukan adalah pada unsur segmental vokal. Berdasarkan hasil penelitian, dapat disimpulkan bahwa interferensi fonologi terjadi karena adanya pengaruh sistem bunyi bahasa pertama penutur, yaitu bahasa Rusia, terhadap pelafalan bahasa Indonesia sebagai bahasa kedua. Kata Kunci: Interferensi Fonologi, Bahasa Rusia, Bahasa Indonesia, TikTok.
| Item Type: | Thesis (Sarjana) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Creators: |
|
||||||||
| Subjects: | L Education > L Education (General) | ||||||||
| Divisions: | Fakultas Tarbiyah > Tadris Bahasa Indonesia | ||||||||
| Depositing User: | akun9 akun 9 akun9 | ||||||||
| Date Deposited: | 02 Apr 2026 08:06 | ||||||||
| Last Modified: | 02 Apr 2026 08:06 | ||||||||
| URI: | http://e-theses.iaincurup.ac.id/id/eprint/9802 |
Actions (login required)
 |
View Item |
