Analisis Adaptasi Visual terhadap Pemaknaan Pembaca Umum (Studi Kasus Novel dan Film Dilan 1990)

Amanah Mugi Pangestu, Putri and Ifnaldi, Ifnaldi and Rahma Ningtyas, Amanah (2025) Analisis Adaptasi Visual terhadap Pemaknaan Pembaca Umum (Studi Kasus Novel dan Film Dilan 1990). Sarjana thesis, Institut Agama Islam Negeri Curup.

Text
Putri Amanah Fulltext.pdf - Accepted Version
Download (2MB)

Abstract

ABSTRAK Putri Amanah Mugi Pangestu, NIM. 21541022 “Analisis Adaptasi Visual Terhadap Pemaknaan Pembaca Umum (Studi Kasus Novel dan Film Dilan 1990)” Skripsi, Program Studi Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Curup. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan pemaknaan pembaca umum terhadap cerita, tokoh, dan suasana dalam film Dilan 1990, serta mengungkap perbedaan makna yang muncul antara novel Dilan 1990 dan film adaptasinya. Latar belakang penelitian ini adalah adanya perubahan bentuk penyampaian cerita dari medium bahasa tulis ke visual, yang memungkinkan terjadinya pergeseran makna dan interpretasi dari pembaca atau penonton. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan pendekatan resepsi sastra. Teknik pengumpulan data dilakukan melalui wawancara mendalam terhadap sepuluh informan yang telah membaca novel dan menonton film Dilan 1990. Data dianalisis dengan mengacu pada teori adaptasi Linda Hutcheon dan teori resepsi sastra Hans Robert Jauss. Hasil penelitian menunjukkan bahwa pembaca umum memaknai film Dilan 1990 sebagai kisah cinta remaja yang ringan dan penuh nuansa romantis, dengan tokoh Dilan yang dominan dan suasana film yang membangkitkan nostalgia era 1990-an. Sementara itu, sebagian besar informan menyatakan adanya perbedaan makna yang signifikan antara novel dan film, khususnya karena novel menyajikan narasi batin Milea secara lebih mendalam dan reflektif, sedangkan film menyederhanakan konflik dan mengutamakan kekuatan visual. Kata Kunci: Adaptasi Visual, Pemaknaan, Pembaca Umum, Novel, Film, Dilan 1990.

Item Type:

Thesis (Sarjana)

Creators: